Komunikacija 20

Tarptautiniai ryðiai yra labai populiarûs globalizacijos eroje. Nauji iðradimai transporto ir ryðiø erdvëse þymiai sutrumpino atstumà tarp valstybiø ir netgi þemynø. Dabar adresatas gauna laiðkà po keliø dienø, o ne po keliø mënesiø, kai jis buvo paliktas anksèiau. Visada galite paskambinti ir tiesiogiai susieti save. Kelias á kità pasaulio kraðtà neuþima metø, bet tik kelios valandos lëktuvu. Ðiandien tolimose ðalyse turime pasirinkti rankà ir þiniasklaidos dëka - spaudà, televizijà, internetà.

Yra daug skirtingø bendradarbiavimo bûdø. Uþsienio kelionës tapo stipresnës ir pigesnës, o kas viduje - taip pat daug daþniau. Dabar galite lengvai nusipirkti sau þemyn, kur yra visiðkai nauja tradicija ir originalûs paproèiai. Jums reikia tik lëktuvo bilieto ir stipraus nusileidimo Azijoje, Afrikoje, egzotiðkoje saloje. Politinë padëtis pasaulyje taip pat prisitaiko. Sukûrus Ðengeno erdvæ, dauguma Europos organizacijos galimybiø buvo panaikintos ir visi jos þmonës gali lengvai keliauti tarp ðaliø.

Intensyviems daugiakultûriams kontaktams reikia tinkamai pasirengti. Bendrovë, norinti pasiekti naujø uþsienio rinkø, gaus daug naudos ið atitinkamo tarpininko, kuris gerai pateiks siûlomà pasiûlymà. Ypaè reikðmingas ðiuolaikiniame aiðkinimo fakte. Lenkø bendrovë, kuriai padeda vertëjas, gali perimti tarptautines rinkas, tiesiogiai pasiekianèias suinteresuotàsias ðalis. Japonijos automobiliø grupës atstovø vizitas Lenkijos gamykloje bus daug efektyvesnis, kai dalyvauja vertëjas. Be vertëjo, politiniai susitikimai ir tarptautiniai susitikimai negalëjo vykti. Asmens, kuris þino tam tikrà kultûrà, buvimas gali iðvengti nesëkmiø ir dviprasmybiø. Bûtina derëtis teisingose derybose, kai kartais smulkûs elementai gali turëti átakos sandorio sëkmei.